Laitanpa tämän Mauno veljen puheen tänne, koska se käsittelee raamatunkäännöksiä. Minä ainakin kuuntelin mielnkiinnollab ja samalla kauhuissanikin miten eksyttävä onkaan -92 käännös. Jos se ei johdata lukijaa lepsuuteen ja Jumalan Sanan, Jeesuksenkin väheksymiseen ym, niin mikä sitten? 
Älä Eksy!Kirjanoppineiden valhekynä
Mauno Mattila
Julkaistu 18.6.2018
Suurin hyökkäys Raamattua vastaan tapahtui vuonna 1992, kun julkaistiin kirkollinen, liberaali ja antikristillinen Raamatunkäännös, joka ei kunnioita Jumalan sanaa vaan muuttaa Hengen miekan puumiekaksi.
"Katso, valheen työtä on tehnyt kirjanoppineiden valhekynä. Viisaat saavat häpeän, kauhistuvat ja joutuvat kiinni. Katso, he ovat hyljänneet Herran sanan - mitä heillä on viisautta? " - Jeremia 8:8-9
Viitteet:
Matt. 10:34
2. Tim. 3:16-17
Ps. 119:160
5. Moos. 17:18-20
1. Moos. 3:14-15 (1992)
Dan. 3:25 (1992)
Dan. 9:26 (1992)
2. Joh. 1:7 (1992)
Luuk. 1:38 (1992)
Luuk. 2:29 (1992)
Dan. 12:4 (1992)
Matt. 16:18 (1992)
2. Kor. 13:5 (1992)
Joh. 16:13 (1992)
Matt. 5:20 (1992)
2. Kor. 5:18-19 (1992)
Matt. 5:18 (1992)
Mark. 10:15 (1992)
Luuk. 23:43 (1992)
Joh. 6:47 (1992)
5. Moos. 32:8 (1992)
1. Moos. 2:7 (1992)
Hes. 22:25 (1992)
Jer. 8:8-9
Room. 10:17
1. Tess. 2:13
Psalmi 119:105
Hepr. 4:12-13
Joh. 6:67-69
Ps. 119:67
"Aikojen lopulla" poistettu 1992 käännöksestä seuraavissa jakeissa: 1. Moos. 49:1, 4.Moos. 24:14, 5.Moos. 4:30, 5.Moos. 31:29, Ps. 93:5, Jes. 2:2, Jer. 23:20, Jer. 30:24, Jer. 48:47, Jer. 49:39, Hes. 38:8, Hes. 38:16, Dan. 2:28, Hoos. 3:5 ja Miik. 4:1.
Mirja Ronning: 1992 käännös ei ole luotettava
https://sites.google.com/site/tietoja...
Hyviä Raamatunkäännöksiä:
- Biblia 1776
- Pyhä Raamattu 1933/-38
- Jumalan kansan Raamattu 1993
- Raamattu Kansalle 2012
- Pyhä Raamattu 2017
